日本撞球手不會英文只好假裝超自信用「PPAP」回答,超誇張雞同鴨講主持人臉秒垮掉… (影片)

要學好英文不容易,但很有自信的講出來又是另一種學問。以下這是在國外報紅的影片,其中日本撞球手大井直幸在比賽完受訪問時,不但沒有聽懂主持人問的話,還非常有自信的答出完全無關的答案…連PPAP都出現了… 廣告1   以下是翻譯:主持人:「我們以為你已經

February 21, 2017
選擇語言:

要學好英文不容易,但很有自信的講出來又是另一種學問。以下這是在國外報紅的影片,其中日本撞球手大井直幸在比賽完受訪問時,不但沒有聽懂主持人問的話,還非常有自信的答出完全無關的答案…連PPAP都出現了…

廣告1

 

以下是翻譯:主持人:「我們以為你已經贏定了,但卻又耗了幾局後才贏」大井直幸:「嗯,我的名字是大井直幸,今天很幸運,恭喜我!耶!」 (主持人尷尬了…) 大井直幸:「英文,一點點,就這樣!」主持人尷尬:「好,所以你剛剛有一個機會要讓球進去,但卻沒有成功,你當時是不是覺得『完蛋了』?」大井直幸:「啊,我有支筆,我有顆蘋果…喔噫,蘋果筆!」主持人:「嗯,好,我從來都沒有想過你會是這樣,那你覺得你可以贏這場比賽嗎?」 大井直幸:「嗯…嗯…沒問題!」來看一下這段影片吧:

訂閱我們的Youtube,定時收到最有趣的影片!
 

主持人實在是太尷尬了…

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 日本撞球手不會英文只好假裝超自信用「PPAP」回答,超誇張雞同鴨講主持人臉秒垮掉… (影片)留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告