「楊冪、迪麗熱巴、趙麗穎」的聲音都是「她」！顏值完全不輸她幫忙配音的A咖女星！

大陸電視劇因現場收音，或是演員口音的關係，播出的電視劇都會請配音演員來配音，不少配音演員的功力強大，讓人非常好奇他們的真面目。就有一位配音演員喬詩語，她從2007年開始就配音不少超夯的電視劇，相信你們一定聽過她的聲音！

喬詩語聲音出演的作品包括：《後宮甄嬛傳》的「夏冬春」、《古劍奇譚》「風晴雪」、《微微一笑很傾城》的「貝微微」、《盜墓筆記》的「陳丞澄」、《三生三世十里桃花》「白鳳九」，以及《楚喬傳》中的「楚喬」等等，換個說法，也就是她幾乎是A咖女星的配音演員，像是楊冪、迪麗熱巴、趙麗穎和鄭爽等人。

當然小編列出來的只是其中一小部分，大家最熟悉的那幾部戲，但其實喬詩語光是在去年就配音了23部作品，就連吳映潔 (鬼鬼) 演出的戲劇，也曾由她配音過。喬詩語透露其實配音也不簡單，很多細節都要注意，也要熟悉劇情和每個畫面，就連「聲音的距離」也是個學問，而這些功力都是慢慢累積而來的。

為了能更完美呈現，喬詩語會事先看過一次畫面，熟記演員的詮釋、狀態等等，她再配音出更生動的角色，當然也要注意不能出現違和感，不管什麼畫面場景都要儘量與演員同步，不然出來的效果會不好，觀眾也會發現的。可以說是電視劇幕後功臣之一的她卻也謙虛的說，自己的部分只是一小環節，並且努力讓演員的表演更加分而不是扣分。

看配音演員們上節目現場來一段，真的會忍不住起雞皮疙瘩：

參考資料：微博│湖南衛視芒果TV

TEEPR小編：她也幫一些遊戲配音過喔！像是仙劍奇俠傳等等~