台灣人愛去日本旅遊已經不是什麼新鮮事,而來台灣觀光的日本旅客也已突破200萬人次,雖然台日交流頻繁,不過台灣跟日本文化其實還是有很多地方不同,而日本人也認為台灣人有5點讓他們感到非常不可思議。
曾在日本擔任10年特派記者的福澤喬就指出,日本人對於台灣機車通勤的文化非常訝異,不過在台灣人眼中,這大概就像日本人搭電車通勤一樣正常。她表示有次她騎機車載著一位日本女性友人體驗不一樣的台灣,這位日本友人覺得非常有趣,驚呼連連,坐在後座不斷用手機拍照。
再來日本人其實也不太能理解台灣人的隨興,台灣許多男人出門喜歡穿拖鞋,但是腳掌、腳後跟或指甲經常都沒修剪,而在日本相對拘謹,男人即使在家裡也很少露出腳趾頭。而對於台灣男性的印象,福澤喬表示,日本女性普遍覺得台灣男人控制慾強,還有許多喜歡依賴人的「媽寶」,而且都會刻板印象認為日本女性都是賢妻良母,會做飯又很聽話。
而日本人最忌諱也最無法忍受的就是,在他們注重禮貌的社會制度下,台灣人經常會問一些很私人的問題,像是薪水多少、有沒有男女朋友等等,有些台灣人甚至第一次見面就會問這些很隱私的問題,讓他們很不自在。
工作方面,台灣人很容易就答應上司,總是會說「沒問題」、「沒關係」、「沒辦法」,心裡卻不是真正這麼想,也不一定會真正做到,日本職場上,一旦說了「沒問題」就代表是一種一定會兌現的承諾,「沒關係」則代表不會再計較,而只有在盡力過後還是無法達成的情況下才會說「沒辦法」。
參考資料:蘋果即時
TEEPR只想睡到自然醒編:雖然兩地文化有所不同,但也要相互尊重才是~
(往下還有更多精彩文章!)