你們知道首位肖像登上日本紙幣的平民女性「樋口一葉」是誰嗎?1872年樋口在東京都千代田區內幸町出生,父親是明治新政府的下級官吏,也有做些不動產跟金融的買賣,在當時來說,她是在一個完全不愁吃穿的家庭中長大。小學時成績第一,展現出比其它人更優秀的部分,但受限傳統觀念「女孩子不需要學問,需要持家」,她母親便沒有讓她繼續上學,離開學校後她十分悲痛,在日後公開的日記中曾寫道「這是悲傷又難過的經歷」。
據了解,她父親決定送她去專門學習和歌的私塾「萩の舎」,在這邊跟學習現代科學不同的是,以古典文學跟和歌為中心的學習私塾,參與其中的大多是中上層階級的大小姐,而在這些大小姐中,她也毫不示弱,潛心學習並把心思放在和歌的創作上面。
後來,樋口家發生了一系列的變故,父親退休後出資經營拉貨車的生意失敗,在加上原本不動產跟金融方面也變的負債累累,1889年病死而哥哥也接連去世,一葉當時僅17歲,年紀輕輕就被迫擔起這個家,只剩下母親跟妹妹三人,急轉直下,變的窮困至極,而且在父親去世後,曾指腹為婚的對象「澀谷三郎」一家也悔婚。
此時的樋口家,藉由女紅跟洗衣服來換取微薄的收入,但樋口對靠體力勞動來賺錢,抱有非常強烈的抵觸感,看到同學出書賺錢後,決心開始寫書來貼補家用,之後與朝日新聞編輯「半井桃水」相識。半井桃水對於樋口可謂「一見鍾情」,而且還擔任她的指導老師,身為一葉的老師,長久的關照與指導讓一葉對老師產生了仰慕的情愫。
最後因誤以為半井桃水跟別人有私生子而不再往來,但內心還是深深喜歡對方,卻無法將自己真實的情感流露,進而患上心病,就連悔婚的澀谷三郎曾找她要娶她為妻,也因為當時對半井愛得深,而沉拒絕了三郎。
之後因為沒有作品可以向大眾發表,導致樋口家的借債越來越多,一家人便搬到台東區的「吉原遊廓」附近,就在淺草寺後面曾經有一個非常著名的「青樓區」─新的「吉原遊廓」。
母女三人開始經營傳統果子跟雜貨用品店,一葉對於遊女們的生活越來越熟識,靠著賣身賣藝為生的年輕遊女們,即便身處低賤的底層,仍舊努力生活的樣子,讓一葉找到了寫作的方向,但因資金不足,雜貨店最後也收掉了。
因為自身的境遇,加上在遊女混蹟的地方生活,積存了不少故事,透過雅俗共賞的方式,表達女作家的心境,幾部代表了明治時期女性跟社會之間的關係,自身無可替代的社會意義跟經典小說接連問世,而且主題涵蓋了,「下層遊女的生活」、「貧困家庭在迎接大年夜」、「家庭暴力跟男女之間的修羅場」,基本上都是沒有貴賤之分的底層沉浮,最真實的女性故事,被文學界譽為「奇蹟的14個月」,也可以說的上是「真」日本近代文學的開端。
到了2004年,樋口登上日本紙幣的首位平民女性,取代了之前的5,000日元肖像新渡戶稻造,給人感覺到一種遲來的女性正義。樋口一葉是她給自己起的筆名,因為受佛里達摩祖師「一葦渡江」的典故而來,也像是給自己下的詛咒,雖年紀輕輕,在人海浮沉,憑一葉扁舟,終渡了自己。
100多年前的她,都在提醒現代女性的一切,有權利拒絕女紅之類的針線活,可以不接受刻板印象的「性別設定」;面對愛情,直面坦誠,敢愛敢恨,遵從內心,拿起筆直面平民的生活!去做自己喜歡的事,縱使精彩一瞬如櫻花般短暫。在100多年後,登上5,000日元紙鈔,對她來說,實在是當之無愧。
參考資料:sydneytoday
TEEPR亂世美男:人類在處於絕境時,更能夠激發出不同以往的技能或能力,進而創作出出乎意料的作品。
(往下還有更多精彩文章!)